áp đảo tất cả Tiếng Trung là gì

• 压倒一切

• áp     押 盖 áp triện 盖印。 靠拢 áp thuyền vào bờ. 把船靠岸。 ...
• đảo     大陆岛 岛 ; 岛屿; 海岛 洲 倒 ; 倾。 飜;翻; 翻个儿 phơi lúa mì nên đảo đều....
• tất     必定; 必; 一定; 必要 竣 hoàn tất. 完竣。 一切; 全部 袜子; 袜 名 必然 Tất 邲 ...
• cả     伯 anh cả ; anh hai 伯兄。 大; 长 anh cả 大哥; 长兄。 赅 nêu một để nói cả...
• áp đảo     压倒 áp đảo tất cả 压倒一切。 压服 ...
• tất cả     刬 共计 阖 全部; 整个; 整个儿; 一总; 所有 Yêu cầu bồi thường tất cả mọi tổn thất....

• 她是整个娱乐圈的神，是凌驾于这些人之上的神。
  Bà là vị thần của giới giải trí, là vị thần áp đảo tất cả bọn họ.
• 一定能够压过所有的人。
  Có thể áp đảo tất cả mọi người.
• “终有一日，朕会凌驾于命运，凌驾于所有，成为无上的天帝。
  "Cuối cùng sẽ có một ngày, trẫm sẽ áp đảo Vận Mệnh, áp đảo tất cả, trở thành thiên đế vô thượng."
• 还扬言说要在这次擂台大赛上面压倒所有人，称尊江北！”
  Còn tuyên bố nói muốn vào lần này võ đài giải thi đấu mặt trên áp đảo tất cả mọi người, xưng tôn Giang Bắc!”
• 可是，回头一转，之前的羞辱和嘲笑，如今却成了莫大的骄傲，成了压倒所有人的压轴之宝！
  Thế nhưng mà, quay đầu lại, nhục nhã cùng cười nhạo trước kia, hôm nay lại thành kiêu ngạo lớn nhất, thành áp trục chi bảo áp đảo tất cả mọi người!
• 可是,回头一转,之前的羞辱和嘲笑,如今却成了莫大的骄傲,成了压倒所有人的压轴之宝
  Thế nhưng mà, quay đầu lại, nhục nhã cùng cười nhạo trước kia, hôm nay lại thành kiêu ngạo lớn nhất, thành áp trục chi bảo áp đảo tất cả mọi người!
• 当然了，我们不认为中国应把加强核力量作为压倒一切的工作，不惜牺牲其他重大发展利益。
  Dĩ nhiên, chúng ta không cho rằng Trung Quốc nên coi việc tăng cường lực lượng hạt nhân là nhiệm vụ áp đảo tất cả, không tiếc hy sinh các công việc phát triển lợi ích to lớn khác.
• 当然了，我们不认为中国应把加强核力量作为压倒一切的工作，不惜牺牲其他重大发展利益。
  Dĩ nhiên, chúng ta không cho rằng Trung Quốc nên coi việc tăng cường lực lượng hạt nhân là nhiệm vụ áp đảo tất cả, không tiếc hy sinh các công việc phát triển lợi ích to lớn khác.